- rack
- 1. n вешалка2. n полка; стеллаж; сетка для вещей
rack stack — стеллаж
rack stand — стеллаж
rack storage — стеллаж
storage rack — стеллаж
rack arrangement — стеллаж
3. n подставка, козлы; стенд; стойка; каркас; рамаpower rack — силовая рама
plating rack — катодная рама
cue rack — подставка для киёв
rack mount — монтаж на стойке
tongue rack — рама для языков
4. n решёткаforme-bed safety rack — решётка, ограждающая талер с формой
5. n мор. сетка на столframe rack — наборный стол
parcel rack — багажная сетка
luggage rack — полка или сетка для багажа
6. n с. -х. кормушка, яслиfeeding rack — решётчатая кормушка, ясли
7. n горн. рудопромывочный аппарат8. n тех. зубчатая рейка, кремальераrack jack — реечный домкрат
rack rail — кремальера
bed rack — рейка талера
rack wrench — кремальера
rack bar — зубчатая рейка
rack rod — зубчатая рейка
9. n полигр. реал, наборный стол, кассореалforme rack — формореал, реал для форм
case rack — реал для хранения шрифтовых касс
dead rack — реал для шрифтовых форм, подлежащих разбору
10. n ав. балочный, реечный бомбодержательrack tooth — реечный зуб
rack teeth — реечные зубы
rack machine — реечная машина
rack and gear drive — реечная передача
rack feed gear — реечный механизм подачи
11. n ист. дыба12. n пытка, мучениеto be on the rack — испытывать адские муки
13. v ист. вздёрнуть на дыбуrack rate — официально объявленная цена за номер без учета возможных скидок
14. v пытать, мучитьbody racked with pain — тело, истерзанное болью
rack up — измучить
put to the rack — пытать
15. v воен. разг. отчитывать, делать разнос16. v напрягать; заставлять работать сверх сил17. v обдирать; эксплуатироватьto rack tenants — драть с арендаторов непомерно высокую плату
18. n метеор. несущиеся облака19. n поэт. лёгкий след, неуловимый признак20. v нестись21. n разорение, гибельto go to rack and ruin — обветшать; разрушиться; погибнуть
22. n иноходь23. v идти иноходью24. v сцеживатьСинонимический ряд:1. counter (noun) counter; shelf; stand2. dowel (noun) dowel; hanger; pole3. frame (noun) bracket; crib; frame; framework; perch; stretcher4. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; curse; excruciate; harrow; martyr; martyrize; pain; plague; scourge; smite; strike; torment; torture; try; wringАнтонимический ряд:assuage; calm; cheer; comfort; encourage; enliven; entertain; inspirit; refresh; soothe; support; sustain
English-Russian base dictionary . 2014.